Posts Tagged ‘почитать’

Бриджит Джонс

// июня 17, 2010 // Комментарии выключены // Новости

Читаю Дневник Бриджит Джонс и восхищаюсь. Всё как у меня, ну кроме некоторых нюансов =)

“11.15 a.m. Только то, что сейчас лето не оправдывает хаоса, творящегося в жизни, бардак в квартире, неразобранную почту  и этот отвратительный запах по всему дому. (Ага. На лестнице реально очень плохо пахнет.) И я собираюсь изменить всё это, проведя целый день убирая квартиру и разбирая почту. Нужно всё упорядочить, и начать новую жизнь.

11.30 a.m. Хорошо. Начну с того, что скину все газеты в одну кучу.

11.40 a.m. Хм. Однако.

12.15 a.m. Может стоит начать с разбора почты?

12.20 a.m. Реально невозможно работать в неподходящей одежде!

12.25 a.m. Неособо хорошо смотрюсь в шортах. Как-то очень спортивно.Мне нужно что-нибудь обтягивающее.

12.35 a.m. Ну и где оно всё?

12.40 a.m. Постирать, затем высушить. И только потом можно будет надеть.

12.55 a.m. Ура! Я иду плавать на Хэмпсэдские пруды с Джут и Шэйзер! Не побрила ноги, но Джут говорит, что эти пруды только для женщин и битком набиты лесбиянками, которые считают своим достоянием и гордостью быть волосатыми словно йети. Ура!”

перевод мой, так что сильно не ругайтесь.

Ай да Бриджит, ай да молодец! ;)

kinopoisk.ru-Bridget-Jones_3A-The-Edge-of-Reason-502344--w--800

О книжных похождениях

// мая 25, 2010 // Комментарии выключены // Новости

 И снова это произошло. Это был Московский Дом Книги на Новом Арбате. И я снова хотела пройти мимо, и снова Вадим пообещал, что "Мы на секундочку". Теперь у меня, едва успевшей дочитать Милорда Павича и только начавшей Хелен Филдинг, есть еще Вербер "Иперия ангелов" и господин Камю и его "Посторонний", обложка на паспорт со слонами и наклейки с ежами... В общем, болею я, нельзя мне в книжные. 
Кстати, кто-нибудь читал Вербера? Это читабельно? С моей стороны это тупо любопытство - все читают, а я чем хуже?

Кстати-2, о "Ящике для письменных принадлежностей". Очень неординарное чтиво. Сюжет не линейный, хронотоп не пойми какой, сплошная символика. Но чтобы полностью все символы, метафоры, сентенции и бла-бла-бла заметить и понять надо обладать нехилым багажом знаний. Я так и не поняла до конца, кто тот человек, которому достался ящик. Если кто понял - объясните. 
Ну а кроме прочего короткий по сути рассказ можно растащить на немереное число цитат. Из тех, что мне больше всего понравились:

"Женщины никогда не шутят. Не до смеха, если после каждой шутки на свет появляется ребёнок"
"К сожалению, не смотря на то, что каждому суждено умереть, далеко не каждому суждено родиться. Самые лучшие так и остаются нерождеными."


А от некоторых мыслей просто мурашки по коже.

 "Когда я в семнадцать лет вышла замуж, у меня была такая грудь, что никто из знавших меня не запомнил моего лица. Даже ты, мой муж. Как-то вечером, когда я танцевала, ты упал передо мной на колени и приложил руку к моему животу. Тогда я впервые почувствовала боль. Боль продолжалась семь лет. Слабая, иногда она усиливалась, но чаще я почти не замечала ее. Как-то ночью боль стала резкой, колющей, я, обезумев, отшвырнула книгу, которую читала в постели, и бросилась к врачу. Меня осмотрели под рентгеном и сделали снимок находившегося во мне крохотного, совершенно правильного скелета семилетней девочки. Мне пришлось изрядно напрячь память, чтобы высчитать, кто был ее отцом. Теперь я это знаю. Отцом был ты..."

Вы же понимаете о чем это, да?

"Стоило мне посмотреть на нее, как по положению ее зрачков я понял, что ее левый глаз прошел гораздо большее число реинкарнаций, чем правый. Он был старше правого по крайней мере на тысячу пятьсот лет."

Рекомендутеся к прочтнению.

о кедах, Онотоле, Павиче и Республике

// мая 20, 2010 // 1 Comment » // Новости

 Раньше я считала, что не существует ничего ужасней книжных магазинов.... Раньше я не была в "Республике". Из "Республики" я вышла с Милордом Павичем, дневником Бриджит Джонс на английском(почему-то захотелось...) и обещанием вернуться туда приобязательно за обложкой на паспорт с маленьким принцем, тетрадкой с потрясающей ежиной обложкой, Алисой в стране чудес с фантастически-безумными фотографиями-иллюстрациями, значком "ask your mother", это по минимуму, а так же за всеми-всеми будущими подарками. Это ужасный магазин, ужасней не придумаешь!

Стоило нам выйти из магазина, как Вадим вдруг ни с того ни с сего заорёт: "Стой! Не поворачивайся! Никуда не смотри! Жди меня!"
Я послушно осталась стоять и даже не подглядывала.
А он вернулся через минуту с ежиной открыткой. Не смог пройти мимо.

За день я стерла подошву обоих моих любимых желтых кед, вот так замечательно я выгуливаю приезжающих иногда друзей. Больше у меня нет желтых кед.

В банке столкнулись нос к носу с Онотоле. Были впечатлены. Анатолий Вассерман был в своей потрясающей жилетке! 
Не успели отойти от увиденного, а на встречу уже шел Кожекин. В отличие от Онотоле он нас не заметил, потому немного подпрыгнул от удивления, когда мы перекрыли ему путь, здороваясь. Он вытаращил глаза, закрыл лицо руками и проговорив что-то типа "О, ужас!" прошел мима. Милейший человек!

В метро начала читать "Ящик для письменных принадлежностей". Никогда бы не подумала: Павич - вкус детства.
Яркая, почти осязаемая картинка: кафе Стекляшка, первый курс, куча пустых кружек на столе, за столом нас трое Вайда, Маришка и я.
Вайда размахивает рукой с сигаретой и вслух читает.
Мы с рыжей Маришкой ловим каждое слово. "О, да, это оно! Это нужно поставить!" 
Вайда: Нет, стойте! Я прочитаю вам другую сцену:

...После получаса головокружительной гонки по городу я снова запарковала автомобиль на авеню Монтень....

Вайда:  Нет, лучше отсюда начнем!

...В салоне мехов под тихую музыку девушки демонстрировали свой товар, распространяя аромат полуденных улыбок, смешанный с запахом лосьона для тела "Le Jardin" от "Max Factor".
- Mesdames et monsier, - сердечно встретил нас Снглф, - прошу вас, присаживайтесь. Чем могу быть полезен?
- Отгадай, кто я такая, ангел мой, тогда мы тебе скажем, - перебила я, вызвав у него испуг.
- Мадам задает трудные вопросы. Я снова не могу вспомнить.
- Я дьявол. Имя моё сон. Я первая Ева, меня называют Лилит, мне было известно имя Бога, и я поссорилась с Ним. С тех пор я витаю в Его тени среди семиглубинных значений Книги...
В ответ на эти слова продавец улыбнулся на чистейшем иврите и продолжил фразу так, будто он спит и будто он женщина:
- Я создан смешением Истины и Земли, у меня три отца и ни одной матери, и я не смею шагать назад... Не так ли?
- Откуда ты знаешь это, Снглф? - вывела я его из состояния зачарованности.
- Это знают все ангелы. Но я не знаю, что мадам собирается предпринять.
- О, это-то отгадать нетрудно, Снглф! Если ты поцелуешь меня в лоб, я умру... Однако ты этого не сделаешь, потому что здесь, на этом месте, ты, Снглф, продавец, а я покупатель. И ты этого не забывай...


Вайда: Нет, мы не будем это ставить. Я знаю, что мы будем ставить! 

Конечно, это мог быть совсем другой текст о Лилит, это мог быть даже не Павич, и я выдумала весь предыдущий диалог, но эти строчки из книги настолько взбудоражили память, что я и сейчас все еще сижу в том давно уже не существующем кафе, пью отвратительный местный кофе, дышу табачным дымом и слушаю, как Вайда зачитывает главы и сцены из разных произведений, потом мы их обсуждаем и выбираем лучшие для постановки.

Пусть это чувство не проходит как можно дольше!

Снова Акунин

// апреля 22, 2010 // Комментарии выключены // Новости

А есть здесь кто-нибудь кто прочел всю серию про Эраста Петровича? У меня вопрос. Если читать в том порядке, который указан на обложке, то "Алмазная колесница" идет последней, десятой, а в "Смерти Ахиллеса", четвертой книге серии, говорится о деле "Алмазная колесница", за которую Фандорин уже награду получил. Это как так? Почему такой странный порядок?
Можно конечно спросить это у Гугла, но не хочется спойлер получить в ответ: "дворецкий убил графа, но детектив узнает об этом только в самом конце расследования".  В общем, лучше от живых людей разжиться информацией.
Кт знает?

Акунин. Фанатское.

// апреля 17, 2010 // Комментарии выключены // Новости

 Сразу столько всего хочется рассказать и обсудить, даже не знаю, мешать ли все это вместе или растянуть на несколько сообщений? Посмотрим, как выйдет...
Борис Акунин - бог, чес слово. Я взяла с полки книгу только от того, что все своё я уже дочитала, а надо было куда-то ехать в метро и требовалось что-то на прочитать! Какая же я молодец, что взяла именно Акунина, а не Гёссе или Пелевина, хотя выбор был между ними(не хочу сказать ничего о них плохого - не читала, в выборе книг нет никакой логики)... Но суть не в этом, суть в том, что я влюблена, влюблена настолько, насколько вообще можно быть влюбленной в персонажей. И не в одного, а в целую толпу персонажей, практически во всех описанных им. Акунин даёт героев гроздями - влюбляйся не хочу. Все они, сильные, красивые, передовые люди, обаятельные и сногсшибательные, вежливые и изысканные, они, все вместе и каждый отдельно, личности до корней волос, а других у него просто нет. И совершенно неважно положительный персонаж или отрицательный, таких понятий просто не существует. Ужасно то, что легко давая новых персонажей, Акунин так же легко их отбирает, или даже легче. "Азазель" я прочитала в поезде и долго отходила после неё. Это же надо так со мной поступить, а я ведь верила в светлое будущее!
Не хочу спойлерить, поэтому заткнусь сейчас, пока не выдала лишнего. К счастью в конце книги было начало следующего рассказа, я тут же по уши влюбилась в Вареньку и все Акунину простила. Поражает то, что читая ты не можешь ни радоваться чему-то искренне, ни горевать о чем-то. Никакого рассюсюкивания, Случилось и случилось, прошло, забыли. А по поводу персонажей.. Эраст Петрович, само собой, прекрасен до невозможности. Шан, если читаешь это, Фандорин это наш любимый персонаж - тот же Дейн Торсон, только гораздо, гораздо умнее и обаятельней. Зуров, ах Зуров... Гусар, что с него возьмешь? А злодей Анвар - Эфенди... Потрясающий герой. Какие идеи, какой ум, какая харизма! И вроде как надо ненавидеть его, или там презирать, ну хотя бы не симпатизировать ему... Но невозможно! И вроде как радоваться надо победе над врагом России, ан-нет. Хочется расстроиться и даже некоторое время прогрустить. Вот правда, загнали бы русского медведя в угол, заставили бы думать, а не рубить с плеча, и какая страна была бы... Но наличие силы определяет свободу, а свобода даёт возможность развалиться на диване. Жаль, безумно жаль. И к монархам отношение изменилось. Вот не заболей тогда цесаревич, не умри в свои 19-20, и пришел бы к власти умный, культурный, образованный, да еще и красавец. А так, случился с Россией еще один медведь, подковы гнущий... И все, пиши пропало!
Нет, я всегда преклонялась перед Романовыми, все же два года водить экскурсии и рассказывать людям о великой семье невозможно без искренней любви/симпатии, но теперь земля немного пошатнулась под ногами. И все из-за какой-то одной книги. Задумалась.
И кстати, мне абсолютно неважно, что это детективы. Интересно не это, интересны мысли и философия, герои и новый взгляд на историю.
Сегодня в Севастополе обзавелась "Левиафаном" и даже умудрилась почитать на лавочке возле Нахимовской площади.

И так много для одной записи, так что пока закругляюсь.

УГ в литературе

// февраля 10, 2010 // Комментарии выключены // Новости

 Брала с собой в поезд Вишневского "Одиночество в сети", повелась на лестные отзывы. Осторожно, УГ!